Tras estos hechos, el agente se comunica con el resto de patrullas policiales y del Puesto de la Guardia Civil, y les pone en conocimiento de que un joven, tras perpetrar un supuesto hurto, ha salido huyendo con un vehículo marca Volkswagen Polo Classic, de color blanco. Es entonces, cuando los policías toman la avenida Abona, en dirección al barrio de El Salto, lugar donde se vio circulando el citado coche a gran velocidad, y con el que se encuentran posteriormente en dirección contraria a la suya. Tras efectuar un rápido cambio de sentido, y a unos cien metros de distancia, proceden a detener el vehículo en la confluencia de la avenida Abona con la calle La Orotava. De este modo, proceden a la inmovilización de J.D.G.Q., que tenía en su poder un fleje de billetes en la mano derecha.
La detención, por supuesto hurto y conducción temeraria, se desarrolla en torno a las 18.00 horas, informándosele de sus derechos y siendo trasladado a las dependencias policiales.