En sentencia derivada de juicio rápido de conformidad, el órgano judicial en funciones de guardia declara probado que los ahora condenados, "con total desprecio" a los agentes de la autoridad y a sus órdenes, "emprendieron la huida al ser requeridos para que parasen de correr la vía pública y se identificaran, al tiempo que lanzaron una lata a ambos agentes, que consiguieron esquivar". Los hechos sucedieron en la calle capitalina de Luis Morote.

Posteriormente, uno de los acusados agarró del brazo a uno de los policías
"como forma de resistirse a la orden de identificarse", hecho que ocasionó que el otro agente acudiese en rescate de su compañero, "y el otro acusado intentase también realizar la misma acción".

Ambos acusados se negaron en todo momento a ser identificados y a atender las observaciones policiales en relación a las normas establecidas en el decreto de alarma.

Los dos detenidos confesaron los hechos ante el juez y mostraron su conformidad para beneficiarse de una rebaja en la condena. La resolución judicial es firme.