La película, basada en el libro homónimo del periodista deportivo Vladimir Stankovic, cuenta las venturas y desventuras que vivieron los jugadores de la selección yugoslava de fútbol para entrenar y juntar los medios necesarios para poder viajar hasta Montevideo, toda una travesía en aquella época, y obtener un buen resultado en el Mundial de 1930, organizado por Uruguay.
Los jugadores yugoslavos lograron el cuarto puesto y al volver a su país fueron recibidos como héroes. "Para una pequeña nación de los Balcanes, el Mundial del ´30 fue una verdadera epopeya futbolística. Y se quiere rescatar del olvido, con el fin de que pueda servir de inspiración para las próximas generaciones y no sólo de deportistas", contaba Stankovic, en declaraciones publicadas por Arte 7.
Sin embargo, la película va más allá de la gesta deportiva y también presenta las historias de los jugadores y muestra cómo era la sociedad de aquella época. Sobre este tema el director del filme, Dragan Bjelogrlic, dijo lo siguiente: "Cuando empezamos a escribir el guión, un nuevo y maravilloso mundo se reveló ante nosotros. Un mundo compuesto por gente común y corriente que jamás pensó en llegar a ser lo que al final fue. Jugadores humildes que fueron respetados e idolatrados. Cuando los deportes eran practicados por las clases privilegiadas, este nuevo juego de shorts terminó conquistando a todo el pueblo".
