De esta obra habrá una única función el jueves, día 20, a las 20.30 horas, al precio de 12 euros. Ese mismo día, por la mañana, está programada también una sesión para escolares.
Considerada como una de las mejores creaciones del teatro lopesco e incluso de todo el producido en el Siglo de Oro, la obra narra la relación amorosa del Conde Federico con Casandra, la joven esposa de su padre, el Duque de Ferrara, y la respuesta de este cuando descubre el adulterio. El tema principal del honor, se manifiesta en el castigo que el Duque impone a los amantes ocultando la causa real bajo una falsa causa política. Otros temas tratados en la obra son la relación casi incestuosa entre Federico y Casandra y el amor del Duque por su hijo. El argumento está inspirado en un hecho real ocurrido en Italia.
'El castigo sin venganza' presenta al Duque de Ferrara como un libertino, que para contentar a su pueblo, se casa con la también noble Casandra. El hijo natural del Duque, Federico, ve con malos ojos esta unión, pues de tener un descendiente, el perdería sus derechos hereditarios. Una vez llevado a cabo el matrimonio, el Duque continúa con su mala vida. Poco a poco Federico se enamora de Casandra y cuando el Duque se va a la guerra se consuma este amor y viven como amantes. Al regresar de la campaña, el padre vuelve arrepentido de su vida anterior y dispuesto a ser un buen esposo, pero se entera por un anónimo de la traición de su hijo y a través de una argucia consigue que Federico mate a Casandra y que luego sea ejecutado por tal hecho.
La obra que se representa en el Guiniguada estará interpretada por los actores Ángelo Olivier, Armando Jerez Lozano, Ricardo Trujillo, Juan Lorenzo, Eric Peña, María Rodríguez, Marina Solís, Angie Cortejosa, Raquel Trujillo y Andreas Figueiredo.
Timaginas Teatro ha elaborado íntegramente el vestuario y la escenografía de este montaje, después de un estudio concienzudo de la época. Comprometidos con la difusión del Teatro Clásico entre todos los públicos, esta compañía ha obtenido tres nominaciones en los Premios Réplica de las Artes Escénicas de Canarias por su versión de Don Juan Tenorio y han sido nominados también al mejor actor protagonista y mejor montaje teatral 2011 por La Venganza de Don Mendo.